Câmera ao vivo com vista ampla do pinheiro Jeffrey onde Jackie e Shadow, o casal de águias-americanas de Big Bear Valley, fazem o ninho, nas montanhas de San Bernardino, no sul da Califórnia. Esta segunda câmera mostra os galhos, as águias pousadas perto do ninho e, ao fundo, a floresta e as montanhas do vale, completando a câmera fechada do ninho. A transmissão é da Friends of Big Bear Valley, organização sem fins lucrativos que cuida das câmeras.
Localização: Estados Unidos - Big Bear Lake - Califórnia, Estados Unidos