Câmera ao vivo nas Riffles, o trecho de águas rasas e corredeiras do rio Brooks, no Parque Nacional Katmai, no Alasca, cerca de 90 metros abaixo das famosas Brooks Falls. É o lugar preferido das ursas com filhotes e dos ursos jovens, que pescam salmão longe dos machos dominantes da cachoeira. A atividade é maior no verão e no início do outono. A transmissão é do explore.org.
Localização: Estados Unidos - Parque Nacional Katmai - Alasca, EUA
Estados Unidos - Parque Nacional Katmai - Alasca, EUA 
Canadá - Ilha Hanson - Colúmbia Britânica, Canadá
Japão - Tokyo
Israel - Jerusalém
Brasil - SP - Guarulhos